Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 04/08/2026
Diese Information erfolgt gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 ("DSGVO") an die Besucherinnen und Besucher der Website www.hoteladriaticoravenna.it.
Verantwortlicher
Sunrise S.r.l.
Sitz der Gesellschaft: Viale Ravenna 3, 48015 Cervia (RA)
Beherbergungsbetrieb: Via Romea Sud, 435 — 48125 Fosso Ghiaia, Ravenna (RA), Italien
USt-IdNr. und Steuernummer 02774370395 — REA RA 255175
Telefon: +39 338 830 2269
E-Mail: adriaticoravenna@gmail.com — PEC: sunrisecerviasrl@pec.it
Welche Daten wir erheben
Wir erheben ausschließlich die Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln, sowie die technischen Daten, die für den Betrieb der Website erforderlich sind:
- Daten aus dem Kontaktformular: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ungefährer Reisezeitraum, Personenzahl und der Text Ihrer Nachricht.
- Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem, aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit der Anfrage. Dies sind die Daten, die jeder Webserver automatisch in seinen Protokolldateien speichert.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten erheben wir nicht. Profiling oder automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Beantwortung Ihrer Anfragen über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Abwicklung einer Buchung und Ihres Aufenthalts, einschließlich der Meldepflichten gegenüber den Sicherheitsbehörden und der steuerlichen Pflichten. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
- Sicherheit und ordnungsgemäßer Betrieb der Website. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Online-Buchungen
Buchungen über diese Website werden von der Buchungsmaschine WuBook (Wubook S.r.l.) als Auftragsverarbeiter abgewickelt. Wenn Sie auf "Verfügbarkeit prüfen" oder "Buchen" klicken, gelangen Sie auf eine von WuBook betriebene Seite; die dort eingegebenen Daten werden nach deren Datenschutzerklärung verarbeitet. Diese finden Sie unter wubook.net.
Karte
Die Kontaktseite bindet eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited) ein. Beim Laden der Karte kann Google gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung Daten über Ihr Surfverhalten erheben.
Empfänger der Daten
Die Daten können von autorisierten Mitarbeitenden des Hotels verarbeitet und an folgende Stellen weitergegeben werden:
- unseren Hosting-Anbieter (Aruba S.p.A.);
- den Anbieter der Buchungsmaschine (Wubook S.r.l.);
- unsere Steuer- und Buchhaltungsberatung;
- Sicherheitsbehörden und öffentliche Stellen, soweit gesetzlich vorgeschrieben (Gästemeldung, Kurtaxe, statistische Meldungen).
Wir verkaufen oder übermitteln Ihre Daten nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte.
Übermittlung außerhalb der Europäischen Union
Die Daten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder von Standardvertragsklauseln.
Speicherdauer
- Anfragen ohne Buchung: 12 Monate ab dem letzten Kontakt.
- Vertrags- und Steuerdaten zu einem Aufenthalt: 10 Jahre gemäß italienischem Zivil- und Steuerrecht.
- Server-Protokolldateien: entsprechend der technischen Aufbewahrungsfristen des Hosting-Anbieters.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung sowie die Datenübertragbarkeit verlangen und der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie an adriaticoravenna@gmail.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen die Datenschutzvorschriften verstößt, können Sie Beschwerde bei der italienischen Aufsichtsbehörde Garante per la protezione dei dati personali einlegen (garanteprivacy.it).
Bereitstellung der Daten
Die Angabe der im Kontaktformular als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist erforderlich, damit wir Ihre Anfrage beantworten können; ohne sie ist eine Rückmeldung nicht möglich. Die Angabe der übrigen Daten ist freiwillig.
Cookies
Informationen zu den auf dieser Website verwendeten Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie.